When changing code in both, the new code editor and the Enterprise Architect Inital Code field, which change will be taken.

This is handled as Enterprise Architect handles such a scenario. The last one to click the "Save" button will "win".